ANONIMINIAI ALKOHOLIKAI – tai draugija vyrų ir moterų, kurie dalijasi savo patirtimi, jėgomis ir viltimi, norėdami padėti sau ir kitiems sveikti nuo alkoholizmo.
Vienintelė sąlyga būti draugijos nariu – noras mesti gerti. Anoniminiai alkoholikai nemoka nei stojamojo, nei nario mokesčio. Mes išsilaikome iš savo pačių įnašų. Anoniminių alkoholikų draugija nesusijusi su jokiomis sektomis, tikybomis, politika, organizacijomis ar įstaigomis, vengia bet kokių ginčų, neremia jokių judėjimų ir jiems neprieštarauja. Mūsų pagrindinis tikslas – būti blaiviems ir padėti kitiems alkoholikams pasiekti blaivybę.
Versta iš „A.A. Preamble“. A.A. Grapevine Inc. leidus,
visos autoriaus teisės priklauso A.A. Grapevine Inc.
(Copyright © by the A.A. Grapevine Inc.)
Kasdieniniai apmąstymai
Laimė nėra tikslas
Nemanau, kad mums labiausiai turi rūpėti laimė arba nelaimė. Verčiau turi rūpėti, kaip spręsti mums kylančius klausimus. Kaip geriausiai iš jų mokytis? Kaip kitiems perduoti tai, ką išmokome, jeigu jie pasiruošę priimti mūsų žinias?
KAIP TAI MATO BILAS, P. 306.
Siekdamas „būti laimingas“ aš keičiau darbus, tuokiausi ir skyriausi, kaitaliojau gyvenamąją vietą, lindau į skolas – pinigines, jausmines ir dvasines. AA draugijoje aš mokausi bręsti. Vietoj to, kad reikalaučiau iš žmonių, vietų ir daiktų padaryti mane laimingą, galiu paprašyti Dievą padėti priimti save tokį, koks esu. Kai prislegia kokia nors problema, AA Dvylika žingsnių – per skausmą – padeda man bręsti. Įgytos žinios gali būti dovana kitiems, kenčiantiems dėl tos pačios problemos. Kaip pasakė Bilas, „Kai apima skausmas, iš mūsų tikimasi, kad iš jo noriai mokytumės ir padėtume mokytis kitiems. Kai ateina laimė, priimame ją kaip dovaną, dėkodami už ją Dievui“ (Kaip tai mato Bilas, p. 306).
KASDIENINIAI APMĄSTYMAI
Laimė nėra tikslas
Nemanau, kad mums labiausiai turi rūpėti laimė arba nelaimė. Verčiau turi rūpėti, kaip spręsti mums kylančius klausimus. Kaip geriausiai iš jų mokytis? Kaip kitiems perduoti tai, ką išmokome, jeigu jie pasiruošę priimti mūsų žinias?
KAIP TAI MATO BILAS, P. 306.
Siekdamas „būti laimingas“ aš keičiau darbus, tuokiausi ir skyriausi, kaitaliojau gyvenamąją vietą, lindau į skolas – pinigines, jausmines ir dvasines. AA draugijoje aš mokausi bręsti. Vietoj to, kad reikalaučiau iš žmonių, vietų ir daiktų padaryti mane laimingą, galiu paprašyti Dievą padėti priimti save tokį, koks esu. Kai prislegia kokia nors problema, AA Dvylika žingsnių – per skausmą – padeda man bręsti. Įgytos žinios gali būti dovana kitiems, kenčiantiems dėl tos pačios problemos. Kaip pasakė Bilas, „Kai apima skausmas, iš mūsų tikimasi, kad iš jo noriai mokytumės ir padėtume mokytis kitiems. Kai ateina laimė, priimame ją kaip dovaną, dėkodami už ją Dievui“ (Kaip tai mato Bilas, p. 306).
PREAMBULĖ
Anoniminiai alkoholikai – tai draugija vyrų ir moterų, kurie dalijasi savo patirtimi, jėgomis ir viltimi, norėdami padėti sau ir kitiems sveikti nuo alkoholizmo.
Vienintelė sąlyga būti draugijos nariu – noras mesti gerti. Anoniminiai Alkoholikai nemoka nei stojamojo, nei nario mokesčio. Mes išsilaikome iš savo pačių įnašų.
Anoniminių Alkoholikų draugija nesusijusi su jokiomis sektomis, tikybomis, politika, organizacijomis ar įstaigomis, vengia bet kokių ginčų, neremia jokių judėjimų ir jiems neprieštarauja.Mūsų pagrindinis tikslas – būti blaiviems ir padėti kitiems alkoholikams pasiekti blaivybę.
Versta iš „A.A. Preamble“. A.A. Grapevine Inc. leidus, visos autoriaus teisės priklauso A.A. Grapevine Inc. (Copyright © by the A.A. Grapevine Inc.)
Spręskite patys
Jeigu jus traukia alkoholis arba ta trauka kelia jums rimtą nerimą, tai gal bus įdomu susipažinti su AA veikla ir mūsų siūloma programa gydytis nuo alkoholizmo. Gal būt perskaitęs šią brošiūrą jūs nuspręsite, kad AA jums netinka. Tokiu atveju mes patariame pasinaudoti čia pateikta informacija ir po to savarankiškai ir objektyviai pažvelgti į savo potraukį alkoholiui. AA nariais yra tūkstančiai vyrų ir moterų, kurie nustojo gerti ir dabar gyvena normalų, t.y. sveiką ir blaivų gyvenimą. Atminkite, kad jeigu jūs norėsite ateiti į AA draugiją, mes jūsų mielai laukiame.