ANONIMINIAI ALKOHOLIKAI – tai draugija vyrų ir moterų, kurie dalijasi savo patirtimi, jėgomis ir viltimi, norėdami padėti sau ir kitiems sveikti nuo alkoholizmo.
Vienintelė sąlyga būti draugijos nariu – noras mesti gerti. Anoniminiai alkoholikai nemoka nei stojamojo, nei nario mokesčio. Mes išsilaikome iš savo pačių įnašų. Anoniminių alkoholikų draugija nesusijusi su jokiomis sektomis, tikybomis, politika, organizacijomis ar įstaigomis, vengia bet kokių ginčų, neremia jokių judėjimų ir jiems neprieštarauja. Mūsų pagrindinis tikslas – būti blaiviems ir padėti kitiems alkoholikams pasiekti blaivybę.
Versta iš „A.A. Preamble“. A.A. Grapevine Inc. leidus,
visos autoriaus teisės priklauso A.A. Grapevine Inc.
(Copyright © by the A.A. Grapevine Inc.)
Kasdieniniai apmąstymai
Laisvė nuo „Karaliaus Alkoholio”
…nemanykime niekada, net akimirką, kad nesame verčiami. … Mūsų ankstesnis vergvaldys, Karalius Alkoholis, visados tyko, pasiruošęs vėl mus pagriebti.
KAIP TAI MATO BILAS, P. 134.
Kai gėriau, aš buvau įkalintas dvasiškai, emociniai, kartais ir fiziškai. Aš pasistačiau kalėjimą iš savivalės bei nuolaidžiavimo sau užtvarų ir negalėjau iš ten ištrūkti. Kartais pasitaikydavę „sausi“ laikotarpiai, atrodo, žadėjo laisvę, bet paaiškėdavo – tai tik menka viltis, kad mirties nuosprendis dar atidėtas. Visiškam išsilaisvėjimui man reikėjo būti pasirengus atlikti tam tikrus teisingus veiksmus, kad atrakinčiau spyną, ir užtvaros pačios atsivertų. Nuolat esu pasirengęs ir atlieku veiksmus – tai išlaiko mane laisvą. Bausmė laikinai atidėta; galbūt taip bus amžinai.
KASDIENINIAI APMĄSTYMAI
Laisvė nuo „Karaliaus Alkoholio”
…nemanykime niekada, net akimirką, kad nesame verčiami. … Mūsų ankstesnis vergvaldys, Karalius Alkoholis, visados tyko, pasiruošęs vėl mus pagriebti.
KAIP TAI MATO BILAS, P. 134.
Kai gėriau, aš buvau įkalintas dvasiškai, emociniai, kartais ir fiziškai. Aš pasistačiau kalėjimą iš savivalės bei nuolaidžiavimo sau užtvarų ir negalėjau iš ten ištrūkti. Kartais pasitaikydavę „sausi“ laikotarpiai, atrodo, žadėjo laisvę, bet paaiškėdavo – tai tik menka viltis, kad mirties nuosprendis dar atidėtas. Visiškam išsilaisvėjimui man reikėjo būti pasirengus atlikti tam tikrus teisingus veiksmus, kad atrakinčiau spyną, ir užtvaros pačios atsivertų. Nuolat esu pasirengęs ir atlieku veiksmus – tai išlaiko mane laisvą. Bausmė laikinai atidėta; galbūt taip bus amžinai.
PREAMBULĖ
Anoniminiai alkoholikai – tai draugija vyrų ir moterų, kurie dalijasi savo patirtimi, jėgomis ir viltimi, norėdami padėti sau ir kitiems sveikti nuo alkoholizmo.
Vienintelė sąlyga būti draugijos nariu – noras mesti gerti. Anoniminiai Alkoholikai nemoka nei stojamojo, nei nario mokesčio. Mes išsilaikome iš savo pačių įnašų.
Anoniminių Alkoholikų draugija nesusijusi su jokiomis sektomis, tikybomis, politika, organizacijomis ar įstaigomis, vengia bet kokių ginčų, neremia jokių judėjimų ir jiems neprieštarauja.Mūsų pagrindinis tikslas – būti blaiviems ir padėti kitiems alkoholikams pasiekti blaivybę.
Versta iš „A.A. Preamble“. A.A. Grapevine Inc. leidus, visos autoriaus teisės priklauso A.A. Grapevine Inc. (Copyright © by the A.A. Grapevine Inc.)
Spręskite patys
Jeigu jus traukia alkoholis arba ta trauka kelia jums rimtą nerimą, tai gal bus įdomu susipažinti su AA veikla ir mūsų siūloma programa gydytis nuo alkoholizmo. Gal būt perskaitęs šią brošiūrą jūs nuspręsite, kad AA jums netinka. Tokiu atveju mes patariame pasinaudoti čia pateikta informacija ir po to savarankiškai ir objektyviai pažvelgti į savo potraukį alkoholiui. AA nariais yra tūkstančiai vyrų ir moterų, kurie nustojo gerti ir dabar gyvena normalų, t.y. sveiką ir blaivų gyvenimą. Atminkite, kad jeigu jūs norėsite ateiti į AA draugiją, mes jūsų mielai laukiame.